Sonntag, 4. März 2007

Arica-Chile

Auf dem Weg nach la Paz machten wir einen kurzen Stop in Arica. Dort haben wir zwei Naechte in einer winzigen Abstellkammer verbracht, die vie zu teuer war! Sind auf die geniale Idee gekommen Burger im Zimmer zu braten. Aus dem Fenster hats rausgeraucht und der Boden war voller Oel. Das gab aber maechtig maegga! Sind dann aufs Dach umgezogen, wo wir dann noch ein Sixpack geleert haben. Aber die Burger waren trotz allem echt legga!

On the way to la Paz we made a short stop in Arica. Here we spent two nights in a small and much too expensive pantry. We had the great idea to fry burgers in our room. It smoked out of the window and the floor was full of oil. We had a little bit trouble with the owner. So we moved to the rooftop where we had some beer and the burgers were great.

En nuestro viaje a La Paz hemos parado en Arica por dos dias. Hemos pasado las noches en una habitacion muy pequeno y muy caro. Hemos tenido la idea genial para hacer hamburguesas en la habitacion. Mucha fuma y aceite en el floor. Entonces hay problemas con la receptionista. A causa de este hemos movido sobre la recta, donde hemos tomado cerveza y las hamburguesas fueran muy rico.

Keine Kommentare: