Mendoza - Argentina

Es dreht sich alles um den Wein.
Folglich: viele betrunkene Abende und ein Besuch in einer Bodega. Den Versuch eine Weintour zu machen starteten wir gleich 2 mal. Am ersten Tag waren wir letztenlich zu spaet dran, da bei obi's Fahrrad staendig die Kette rausgeflogen ist und sich das Pedal von Kai's Fahrrad einfach verabschieded hat: Weinprobe vom Supermarkt. Naechster Tag, neuer Fahrradverleih. Fast bei der Bodega angekommen kam es dann zu einer spontanen Reifenexplosion an marion's Fahrrad. Haben Es dann zur Bodega geschoben und am Rueckweg doch noch eine Werkstatt gefunden. Ach ja, die Weinprobe war zwar sehr lecker aber leider viel zu wenig. Auf dem Weg nach Santiago ist uns ungewollt etwas Gepaeck abhanden gekommen. Also mit leichteren Taschen auf nach Neuseeland!

It's all about the wine there: Many drunken evenings and a tour to a winery. We even tried twice to visit a winery by bike. On the first day we were too late, cause of problems with obi's bike and the pedal of kai's bike just flew of: winetastings from the supermarket. Next day, new bike rental. almost at the winery, the tyre of marion's bike exploded spontaneously and we pushed it the rest of the way. On the way back we finally found a nice guy who repaired it for us. On the way to Santiago we then got rid of some of our luggage. With less luggage on to New Zealand!

Mucho vino y muchas noches borachos. Hemos visitado un bodega dos veces, porque primera vez fueramos mas tarde y hay problemas con las bicicletas. En la via a Santiago gente hemos robado algunas de cosas nuestros. Entonces con menos kilos a NZ. Listo!