Freitag, 19. Januar 2007

Peru: Machu Pichu

Angekommen in Cusco fuhren wir gleich mit dem Zug nach Aguas Calientes, wo wir eine Nacht verbracht haben. Hier ohne Hunger rauszugehen ist ein Fehler. Alle 2 Meter wird man angehalten und kriegt eine Speisekarte in die Hand gedrueckt und das bis zu 5 mal pro Restaurant. Am naechsten Morgen machten wir uns in aller Hergottsfruehe auf den Sock (5:30 Uhr) und kletterten ungewollt z.T. auf Steilwandpisten zum Machu Pichu Kerl. Viel groesser und beeindruckender als wir uns das vorgestellt haben. Bei einem kleinen Abstecher auf den Waynapicchu konnte man das ganze Gelaende auf einen Blick sehen: Da machste 100 Fotos!!! Der kleine rote Kerl auf dem letzten Foto ist uebrigens einer von den Flitzern, die Busse ueber den steilen Fussweg ueberholen, winken und danach Geld sammeln. Verrueckt!!!
After we arrived in Cusco, we went right up to Aguas Calientes by train. You shouldn`t go out there without being hungry. Every two meters we were stopped by an owner of a restaurant who gave us a menu. Sometimes even up to five times. The next morning we climbed up the Machu Pichu very early (5:30 a.m.). It was much bigger and more impressive than we thought it would be. From the Waynapicchu (a mountain next to Machu Pichu) you could see the whole area of Machu Pichu: Amazing!!!


Llegado en Cusco nosotros hemos ido a tren en seguida a Aguas Calientes. No es aconsejable ir a fuedo sin hambre, porque todos dos metros tu obtienes un menu de un restaurant. A proxima mañana nosotros hemos escalado a Machu Pichu muy temprano (5:30). Muy mas grande y impressionado que hemos creido. Sobre de Waynapicchu se puede ver todo area de Machu Pichu: gigantesco!!!

Keine Kommentare: