Freitag, 16. März 2007

Lake Aviemore - NZ

Von Christcurch haben wir dann noch einen kurzn Abstecher nach Kaikoura gemacht, um die East Coast anzuschauen und haben dann die erste Nacht im Auto verbracht. Viele sollten noch folgen. Haben dann eine Digitalkamera in Christchurch gekauft und sind suedlich zum Lake Aviemore gecheckt. Dort haben wir zwei Naechte auf einem Campingplatz direkt am See verbracht: Natur pur! Abhaengen, Relaxen und Baden war jetzt erst mal angesagt.
From Christchurch we made a short ride to Kaikoura visiting the east coast with its surfer beaches. It was the first night in our car and many others should follow. After buying a digicam in Chritschurch, we travelled on to Lake Aviemore. We stayed two nights on a campground directly at the lake: pure nature! Hanging around, relaxing and swimming was everything we did.
Despues Christchurch hemos viajado a Kaikoura para visitar la cuesta oeste con las playas hermosas. Fuera la primera noche que hemos dormido en nuestra coche. Muchas otras mas. Despues hemos comprado una camera digital, hemos ido a la sur, a lago Aviemore. Aqui hemos pasado dos noches en un camping maraveilloso directemente a lago: natura pura! Hemos acido nada, solo relajado y banado.





Keine Kommentare: